Lesser Ring of Balance

Source

 * In a trapped (Perception 27 to notice, Trickery 27 to disarm) and locked (Trickery 32 to unlock) chest in the eastern part of Brineheart.